2014バナー.jpg

icon_facebook.png icon_ameba.png icon_youtube.png
thalassa_hp_link.jpg




THALASSA FAMILIAr SUNCATCHER サラサファミリアサンキャッチャー

What is THALASSA FAMILIA r Suncatcher?

Crystal glass window jewelry which came out in fall 2014 directed by THALASSA FAMILIA r, the Total accessories company in Japan.
Suncatcher is lighting interior from Nordic which captures sunshine and creates rainbows in the room.
It is used all season as new type of interior decoration for shops and as Christmas ornaments.
It is commonly used by hanging on the curtain rail, and Eri Naminoue, the Director of THALASSA FAMILIA r named it "window jewelry" since it looks like jewelry to decorate windows.
She put in accessories producing skills, which is the specialty of THALASSA FAMILIA r, to produce interior like jewelry.

THALASSA FAMILIA r Suncatcher 2014 AW-2015 SS NEW Collection
We suggest 3 basic themes for various situation and space.
1. Elegant  Love & Peace Series
2. Casual  Thank you to the Earth = 3S (Stars, Sun, Sea) Series
3. Luxury  Memorial Series
These three themes represent THALASSA FAMILIA r brand concept.
Please enjoy heart waming THALASSA FAMILIA r style Suncatcher.

サラサファミリアサンキャッチャーとは?

日本発信の総合的身飾り品ブランド、THALASSA FAMILIA rのディレクションにより 2014年秋デビューしたクリスタルガラス製ウィンドウジュエリーである。
北欧から伝わった太陽を取り入れ室内に虹色を作り出す光のインテリアであり、 新感覚な店内装飾品ならびにクリスマスオーナメントとしてもALLシーズン広く活用されている。
その形状は窓際のカーテンレールに取り付けて使用することが一般的とされている。
サラサファミリアのディレクター浪上依里が、 「まるで窓を飾る宝石のように見える」と考え、ウィンドウジュエリーと名づけた。
サラサファミリアの専門である身飾り品の技術を注ぎ込み、 ジュエリーのようなインテリアが誕生した。

THALASSA FAMILIA r Suncatcher 2014 AW-2015 SS NEW Collection
3つのテーマを軸に様々なシチュエーションの空間にご提案致します。
貴方のコンセプトに会ったサンキャッチャーをお選びください。
1.エレガント    愛と平和 = Love & Peace Series
2.カジュアル    地球にありがとう = 3S(Stars, Sun, Sea) Series
3.ラグジュアリー  思い出 = Memorial Series
この3つのテーマはサラサファミリアブランドを象徴するコンセプトです。
暖かいサラサファミリアスタイルのサンキャッチャーをお楽しみください。

サラサファミリアサンキャッチャーオンラインショップ サラサファミリアサンキャッチャーのチャリティー活動
  
     EVENT PHOTO GALLERY
プロデューサー 浪上依里

Producer Eri Naminoue

To everyone in the world from my heart.
I am Eri Naminoue, Director of Total accessories company, THALASSA FAMILIA r.
This is the episode when I first met the rainbows created by Suncatcher.

Rays of rainbow jumped into the room.
Countless rainbows danced around the room like Waltz music.
I was surrounded by sunshine and rainbows, and my heart was like a small kid.
I was smiling.
I kept watching the shining crystal glass, Suncatcher.
Suncatcher looked like jewelry to decorate windows, and I was confident that I can deliver smile to people through this rainbow.
Luckily, I had skill to produce jewelry and various accessories.
I decided to put in such skills for this interior and set up own Suncatcher brand.
This is how "window accessories", the window jewelry directed by THALASSA FAMILIA r started.

Thank you for reading this.
I want to deliver smile to people in the world through this window jewelry, Suncatcher.

プロデューサー 浪上依里から

世界中の皆様へ心を込めて。
総合的身飾り品ブランドサラサファミリアを経営する浪上依里です。
これは、私が初めてサンキャッチャーの作り出す虹と出会った時のエピソードです。

虹の光が室内に飛び込んだ。そして、ワルツの音楽の様に沢山の虹は部屋中を駆け巡った。
太陽の光と虹に包み込まれ、私の心はまるで小さな子供のよう…そして、思わず笑顔がこぼれた。
私は、輝くクリスタルガラスのサンキャッチャーを何度も見続けた。
サンキャッチャーは、まるで窓を飾る宝石のように見え、その時、この虹を通じて人々に笑顔を届ける事が出来ると確信した。
私は幸運な事に、ジュエリーや様々なアクセサリーを作る技術を持っていた。
この技術をインテリアに注ぎ込み、自らのサンキャッチャーブランドを立ち上げる決意をした。
こうしてサラサファミリアの作り上げる「窓飾り品」ウィンドウジュエリーはスタートすることになる。

これを読んでいただいた多くの皆様に心から感謝します。
私は、サンキャッチャーというウィンドウジュエリーを通して世界中の方々に笑顔を届けていきたいと思います。

サラサファミリアサンキャッチャーカタログ
サラサファミリアサンキャッチャーアクセサリーズカタログ
サラサファミリアサンキャッチャーオンラインショップ

ナショナル・トラストのご説明と活動について

ナショナル・トラストは、19世紀の英国、産業革命とともに急速に自然が失われるなか、 3人の市民が「ナショナル・トラスト」を発案しました。 国民自身の手で自然環境という資産を寄付や買い取りなどで入手し、守っていく。
これが、ナショナル・トラストの基本理念です。 ピーターラビット®の生みの親でもあるビアトリクスポターTMもそのうちの1人です。 彼女は、湖水地方の美しい風景を守るために1,700haを超える土地を買い取り、 英国ナショナル・トラストに寄付をし、その維持管理をゆだねました。 英国ナショナル・トラストは現在、会員数390万人という世界でも最大級の環境保全団体に成長しました。

日本のナショナル・トラストは、1960年代に始まって以来、全国にナショナル・トラストの輪が広がり、 将来世代に引き継ぐべき日本の豊かな自然が、幾多の開発から守られています。

「市民による初めての土地の取得」
日本のナショナル・トラスト第1号地 鎌倉「御谷の森」1960年代の高度経済成長期、 各地でさまざまな開発計画がたてられ、多くの自然豊かな場所がその対象となりました。 現在では、全国50以上の地域で、それぞれの風土に根ざしたナショナル・トラストを展開しています。 活動分野も、土地や建物の取得をはじめ、普及啓発や環境教育、まちづくりなど、多岐にわたっています。

「なぜ土地を取得するのか?」
日本では、重要な自然や美しい風景を守るため、国立公園などの保護区制度があります。 しかし、これらの制度で確実に守られている本来の自然は、国土のわずか5%。 所有者が変わってしまえば開発される可能性もあります。 そこで、行政を補完する取り組みとして、ナショナル・トラストは、 皆様からの寄付で「国民の財産」として土地を取得します。 これにより、永久に守っていくことができます。

THALASSA FAMILIA r Suncatcher に関するお問い合せはこちら

THALASSA FAMILIA r Suncatcher Showroom
150-0001 4-23-6 Perry House No.1, jingumae, Shibuya-ku, Tokyo, Japan
+81-3-6434-5070

株式会社 サラサファミリア サンキャッチャー ショールーム
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-23-6 ペリーハウス 1F1号室
TEL 03-6434-5070
E-mail suncatcher@thalassafamilia-r.com

お問い合せフォーム お電話でのお問い合せ サラサファミリア地図

Copyright © 2011-2014 THALASSA FAMILIA r All rights reserved.